Por El Aragones
Peço licença ao amigo Aron para não falar de turfe hoje. Morreu ontem em São Paulo, aos 89 anos, Cleyde Yaconis, na minha opinião a maior atriz do teatro brasileiro. Nasceu pobre, morou em favela, fez pequenos furtos para não morrer de fome, juntamente com sua irmã, Cacilda Becker, que morreu encenando a peça Esperando Godot. Ao contrário de outras atrizes ditas magníficas, Cleyde jamais deixou de cuidar da qualidade do seu repertório teatral e mesmo na época da ditadura, quando outras faziam comedinhas ligeiras para evitar problemas, Cleide encenava peças como Toda Nudez Será Castigada, de Nelson Rodrigues. Diz a lenda que esse texto teria sido encomendado por Fernanda Montenegro (cujo nome verdadeiro é Arlete Pinheiro) ao grande Nelson, mas ela teria desistido por ser obrigada a dizer em cena, em 1966, a palavra "xoxota". Pois bem, Cleyde, com sua visão teatral e com seu notável talento pegou o texto, encenou a peça, disse "xoxota" e o resultado foi que seu maravilhoso desempenho lhe proporcionou o maior prêmio do teatro brasileiro daquele ano, o Prêmio Moliere.
O país está mais pobre hoje, mas Cleyde Yaconis ficará na memória de todos, especialmente na minha por nossas conversas pequenas mas cheias de emoção e por tê-la visto, imberbe ainda, no Teatro Municipal do Rio, em Antígona, de Sófocles.
Cleyde, um beijo pra você.